Prevod od "spolu už" do Srpski


Kako koristiti "spolu už" u rečenicama:

Chodíme spolu už víc než rok.
Izlazimo zajedno više od godinu dana.
Je do ní šíleně zamilovaný, chodí spolu už roky, plánovali, že se vezmou.
On je ludo zaljubljen u nju, godinama se zabavljaju, planirali su i venèanje.
Sloužíte spolu už nějakou chvíli, že?
S vama je dosta dugo, zar ne?
Scházej se spolu už několik let a Josie to teď zjistila.
Viðaju se sastrane veæ godinama, Džosi je to upravo otkrila.
Nechodíme spolu už víc než dva roky!
Nisam s njim izišla veæ dvije godine. I više!
Víš, mám pocit, že spolu už nemluvíme.
Znas osecam se kao da vise ne razgovaramo.
Moc jsme spolu už nemluvili, když jsem skončil s předváděním.
Nismo razgovarali mnogo pošto sam prestao da nastupam.
Já a Edwina budeme tenhle listopad spolu už 10. rok.
Ja i Edwina smo zajedno... deset godina Septembra.
Jsme spolu už nějakou dobu, proto to společné apartmá.
У вези смо већ прилично дуго стога делимо апартман.
Příště až zavolá, musíš zjistit, jak dlouho na tom spolu už dělají.
Sledeci put kada nazove, moraš saznati koliko dugo rade zajedno.
Slyšel jsem, že vy a starej jste spolu už dlouho nemluvili.
Èujem da ti i Stari ne prièate veæ neko vreme?
Ale Arabové a Židé spolu už tisíce let zvuk nedělali.
Arapi i Židovi to nisu radili tisuæama godina.
Jsme spolu už od výšky a najednou jsem dostal ultimátum.
Заједно смо још од студија и дала ми је ултиматум.
Jsme spolu už 16 let, Mary.
Zajedno smo veæ 16 godina, Meri.
No, že je finanční krize, že spolu už chvíli nemluvíte... a spousta z nich tě pozdravuje.
Kažu da je ekonomija loša, da niste dug prièali... I mnogo ljudi te je pozdravilo.
Kimiko a já jsme spolu už roky.
Kimiko i ja smo zajedno veæ godinama.
S Kirbym jsme byli spolu už od střední školy.
Kobe i ja smo bili zajedno od srednje škole.
Pracujete vy dvě spolu už dlouho?
Da li vas dve radite dugo zajedno?
Nikdo tě nenutí, aby ses chovala jako děvka, ale chodíte spolu už měsíce.
Niko te etera da budeš nevaljala, ali vi se zabavljate mesecima.
Údajně ti dva spolu už nikdy znova nemluvili.
Izgleda da posle toga, njih dvojica više nikada nisu razgovarali.
Jsme spolu už tři roky, takže si myslím, že mi dlužíš aspoň pravdu.
Zajedno smo veæ tri godine, mislim da mi duguješ istinu.
A my jsme spolu už šest, takže předpokládám, že se brzo něco pokazí.
Nisam to rekla, ali... Bila si u pravu.
Ale nejste spolu už přes rok.
Da, ali niste zapravo bili zajedno skoro godinu dana.
A že spolu už nemusíme bojovat.
A onda, mi ne moraju boriti više.
Jestli tě neuvidím dole, tak se postarej, ať se spolu už nesetkáme.
Ako te ne vidim dole... postaraj se da te više nikada ne vidim.
Takže jste spolu už od střední.
Znaci, zajedno ste od srednje škole?
Mými vzory jsou mí rodiče, což je otřepané, ale jsou spolu už 35 let... a nedávno jsem se zasnoubila.
Moji uzori ukljuèujuæi i moje roditelje, što znam da je otrcano, ali, oni su u braku 35 godina... I... Ja sam nedavno verena.
Pracujeme spolu už dost dlouho na to, abych věděl, jak moc nesnášíš omluvy.
Dovoljno dugo radimo skupa da bih znao koliko mrziš isprike.
Od Ethana jsem to slyšela tolikrát, že jsme spolu už skoro nemluvili.
Itan je to rekao toliko puta da na kraju nismo ni razgovarali.
Vídáme se spolu už tak rok.
Viðamo se duže od godinu dana.
Mary Lou a já jsme spolu už 133 let.
Mary Lou i ja smo zajedno 133 godine.
S Dougem jsem spolu už zvládly hodně.
Dag i ja smo svašta proživeli.
Jsme spolu už osmnáct let, a teď se dočkám dne, kdy mi řekneš, že máš poměr s jinou a má s tebou dítě.
Udata 18 godina. A sad sam doživela da mi kažeš da viðaš drugu zenu i sa njom oèekuješ dete.
(Smích) CB: Takže, Leo a Cookie možná měli těžší začátky, ale nyní spolu už vycházejí v pohodě.
(Smeh) SB: U redu. Pa, Leo i Kolačožder su možda imali klimav početak, ali sada se odlično slažu.
0.625403881073s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?